Was man manchmal über Feng Shui aufschnappt, gründet nicht selten auf Missinterpretation oder Aberglaube. Die traditionelle Lehre von Feng Shui jedoch ist

eine jahrtausendealte Philosophie, die künstlerische und wissenschaftsähnliche Elemente
in sich vereint und sich auf anerkannte Grundregeln aus Architektur und Psychologie stützt.
Sie ist keine Wissenschaft im engeren Sinne, keine Religion und kein Glaubenssystem, auch wenn sie manchmal so dargestellt wird.

 

 

»We like to call ourselves Feng Shui architects in the sense that our approach to architecture and planning is highly influenced by the art and science of Feng Shui as practiced in ancient China. However, Feng Shui in the West has developed a very negative image over the years, due to inadequately trained consultants and many badly written books on the subject flooding the market, to satisfy the New Age fad attached to Feng Shui.

Our approach to Feng Shui is very different to the popular image and we are not dealing with some mysterious force in some superstitious way.

To us, the core content of Feng Shui is in fact essentially the same as the principles used in ancient Chinese architecture and planning; by using Feng Shui we can understand how the architectural space was managed and how the man-made and the natural landscape are integrated in the environment in the past.

Feng Shui to us is a multi-disciplined and unified architectural theory that incorporated many other fields of study, such as the study of geography, ecology, psychology, cosmology and philosophy etc. It is a Chinese cultural phenomenon that we can draw many useful lessons from, if we can study it in its un-corrupted form.

With Feng Shui, we can learn from the past to serve the present and we can integrate the teachings of the East with the West, to produce a universal architecture and an environment that is not only practically efficient, but also emotionally and spiritually satisfying as well.

By spiritual, we mean Nature and Man are unified and no longer in conflict with each other, because the object we produced is true to itself (“ziran” in Chinese) and goes with

the flow of things (“wuwei” in Chinese).«

— Howard Choy

 

 

Feng Shui hat seine Wurzeln im Daoismus und ist aus genauer Naturbeobachtung entstanden. Im Laufe der Geschichte ist daraus eine vielschichtige Lehre der Umgebungsgestaltung entstanden, die geographische, klimatische, architektonische und kosmische  Voraussetzungen berücksichtigt, um den Menschen in all seinen Lebensaspekten zu fördern.

Die Herangehensweise und Methoden aus dem Feng Shui erweisen sich für mich sehr segensreich, um die Wesenhaftigkeit eines Ortes (den „Genius Loci“) zu erkennen und zu ergründen. Das Ziel ist ein Verstehen, Veranschaulichen und das konkrete Lenken und Aktivieren des vorhandenen Energie-Potenzials („Qi“).

Man könnte sagen, Feng Shui unterstützt uns dabei, zur richtigen Zeit am richtigen Ort
das Richtige zu tun.

 

Feng Shui-Berater nennt man auch die „Heilpraktiker der Architektur“. Das kommt daher,
dass Feng Shui als Teil der Philosophie des Dao, den gleichen Prinzipien folgt wie die Traditionelle Chinesische Medizin. Die Anwendung der Prinzipien von Feng Shui ist ähnlich komplex wie die der Akupunktur. Während die Akupunktur ein Ungleichgewicht von Qi im menschlichen Körper harmonisiert, bringt Feng Shui den Qi-Fluss in Räumen und der Landschaft ins Gleichgewicht.

 

Im klassischen Feng Shui gibt es zwei Hauptschulen - die Form- oder Landschaftsschule,
die diagnostisch und analytisch vorgeht und die Kompassschule, die eher einem intuitiven Ansatz folgt („correlative thinking“). Ich bin in beiden Schulen ausgebildet und nutze beide im Sinne eines komplementären modernen Ansatzes.

 

Aus den verschiedenen Berechnungs- und Betrachtungsebenen und der daraus resultierenden Schnittmenge, die eigentliche Themen, die wirksam sind, heraus zu kristallisieren und entsprechende Gestaltungsmassnahmen abzuleiten, ist die eigentliche Kunst von mir als Beraterin. Das Erspüren der Dinge ist mir dabei ebenso wichtig, wie die Regeln des klassischen Feng Shui.

 

 

»Für den Chinesen ist das Gehirn mit dem Herzen verbunden.

Aus diesem Grund können und sollten Wissenschaft und Kunst als eine
Disziplin und nicht als zwei getrennte Bereiche existieren.«

— Peter Fischer